-
1 клавиши перемещения курсора
3.1.2 клавиши перемещения курсора (cursor keys): Группа клавиш, обозначенных стрелками, каждая из которых при ее нажатии перемещает курсор на экране дисплея в соответствии с обозначенным на клавише направлением стрелки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клавиши перемещения курсора
-
2 нажатие клавиши
1) Computers: keypress, typing key2) Engineering: key stroke, keystroke3) Information technology: (или отжатие) keystroke, keystroke (событие, в результате которого прикладная программа получает сообщение о нажатии клавиши на клавиатуре)4) Microsoft: keyword -
3 ход клавиши
3.1.9 ход клавиши (key displacement): Величина перемещения клавиши из исходного неактивированного состояния в состояние полного нажатия клавиши.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ход клавиши
-
4 рабочая поверхность клавиши
3.1.21 рабочая поверхность клавиши (strike surface): Часть верхней поверхности клавиши, с которой соприкасается палец при нажатии клавиши.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая поверхность клавиши
-
5 усилие нажатия клавиши
3.1.10 усилие нажатия клавиши (key force): Сила, необходимая для перемещения клавиши из неактивированного положения в активированное.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилие нажатия клавиши
-
6 тактильные индикаторные клавиши
3.1.22 тактильные индикаторные клавиши (tactile indicator keys): Клавиши, расположенные в ряде С, имеющие на своей рабочей поверхности осязаемое средство фиксирования указательных пальцев (выступ) для регулярного, удобного и точного возвращения пальцев на исходную позицию после ввода информации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тактильные индикаторные клавиши
-
7 блокировка клавиши
1) Computers: key locking2) Engineering: key lock3) Information technology: key interlock (на клавиатуре)Универсальный русско-английский словарь > блокировка клавиши
-
8 блокировка клавиши
( на клавиатуре) key interlock вчт., key lockРусско-английский политехнический словарь > блокировка клавиши
-
9 нажатие
1) General subject: press2) Computers: hitting3) Medicine: pressing4) Military: squeeze5) Engineering: clicking, depression, mark (в телеграфии), mark condition (в телеграфии), pressure, stroke (клавиши на клавиатуре)6) Railway term: depressing7) Polygraphy: touch (на клавишу)9) Mechanic engineering: seizing10) Advertising: click-through11) Automation: application, pressing (напр. кнопки), push12) Bicycle: downstroke (часть цикла педалирования)13) Pharmacy: actuation (на клапан - для ингаляторов отмеренных доз) -
10 акустическая обратная связь
акустическая обратная связь
Технология генерирования короткого звукового сигнала при каждом нажатии клавиши на клавиатуре.
Рассматриваемая технология помогает человеку, работающему с клавиатурой, фиксировать факт нажатия клавиши.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустическая обратная связь
-
11 обратная связь
обратная связь
Зависимость текущих воздействий на объект от его состояния, обусловленного предшествующими воздействиями на этот же объект.
Примечания
1. Обратная связь может быть естественной (присущей объекту) или искусственно организуемой.
2. Различают огрицагельную обратную связь и положительную обратную связь как обратную связь, действующую в первом случае в сторону уменьшения, а во втором — в сторону увеличения отклонений текущих значений координат объекта от их предшествующих значений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
обратная связь
Воздействие результатов процесса на его протекание.
При обратной связи сигнал на выходе системы воздействует на ее вход. В результате этого он совместно со входным сигналом определяет последующее значение выходного сигнала.
Выделяют два вида обратной связи. Если в результате рассматриваемого воздействия возрастает интенсивность процесса, то обратная связь называется положительной. Если интенсивность уменьшается, то - отрицательной. В системах управления отрицательная обратная связь обеспечивает автоматическое поддержание выбранного параметра. Например, напряжения электрического тока. Если напряжение уменьшается, то обратная связь его увеличивает. Если же оно возрастает, то - уменьшает.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
обратная связь
Важнейшее понятие кибернетики, означающее обратное воздействие результатов управления системой на процесс этого управления, или, иными словами, использование в управлении информации, поступающей от объекта управления. На схеме (рис. O.1) видно, что сигнал, поступивший на вход управляемого блока, преобразуется в нем, и результат подается на выход. Через канал О.с. выход соединен с блоком сравнения, где результат оценивается. Допустим, он меньше, чем требуется, тогда блок регулирования подает сигнал, увеличивающий интенсивность процесса. Наоборот, если результат больше, чем следует, то, получив сигнал от блока регулирования (или коррекции), управляемый процесс затормозится. Это и есть действие О.с. О.с. считается положительной, когда возрастающие результаты процесса усиливают сам процесс, и отрицательной — когда они ослабляют его. Соответственно уменьшающиеся результаты процесса при положительной О.с. ослабляют его, при отрицательной — усиливают. Соединение элементов в систему с О.с. называют «антипараллельным«. Реальные экономические системы управления обычно имеют не один, как на рис. O.1, а множество последовательно и параллельно связанных между собой контуров О.с., использующих разнообразную информацию о состоянии объекта управления. Такие системы называются многоконтурными. Рис. О.1 Контур управления с обратной связью А. — управляющая подсистема, I — блок регулирования, II — блок управления, III- план или стандарт (эталон), IV — управляемая система, процесс, V — измерение на выходе, С — сигнал об отклонении.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- экономика
EN
3.6 обратная связь (feedback): Комментарии, экспертиза и сведения о заинтересованности в продукции или процессе управления претензиями.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10002-2007: Менеджмент организации. Удовлетворенность потребителя. Руководство по управлению претензиями в организациях оригинал документа
3.2.4 обратная связь (feedback): Информация, передаваемая пользователю и указывающая на момент активации клавиши или на активированное состояние клавиши.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная связь
-
12 клавиатура с нормальным ходом клавиш
быстрая клавиша; сочетание клавиш — keyboard shortcut
Русско-английский большой базовый словарь > клавиатура с нормальным ходом клавиш
-
13 клавиатура с рельефными клавишами
быстрая клавиша; сочетание клавиш — keyboard shortcut
Русско-английский большой базовый словарь > клавиатура с рельефными клавишами
-
14 функциональная клавиша
функциональная клавиша
программируемая функциональная клавиша
код функции
Клавиша или ключ, присвоенные определенной задаче или функции. Функциональные клавиши часто образуют отдельную группу на клавиатуре и им присваиваются специфические задачи. На клавиатуре IBM PC AT-совместимых компьютеров имеется 12 функциональных клавиш, расположенных в одну линию над основной клавиатурой. Они обозначаются F1, F2 и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональная клавиша
-
15 клавиатура с рельефным профилем
3.1.17 клавиатура с рельефным профилем (sculptured profile keyboard): Клавиатура, у которой поверхность клавиши является не плоской.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клавиатура с рельефным профилем
-
16 клавиатура с наклонным профилем
3.1.18 клавиатура с наклонным профилем (sloped profile keyboard): Клавиатура, у которой верхняя поверхность клавиши расположена под углом к основанию клавиатуры.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клавиатура с наклонным профилем
-
17 быстрое нажатие
3.1.19 быстрое нажатие (snap action): Резкое снижение усилия после нажатия при дальнейшем возвращении клавиши в исходное положение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрое нажатие
-
18 клавиатура со ступенчатым профилем
3.1.20 клавиатура со ступенчатым профилем (stepped profile keyboard): Клавиатура, у которой верхние поверхности клавиш параллельны и клавиши каждого последующего ряда находятся на большей высоте по отношению к основанию (см. рисунок 7).
Рисунок 7 - Клавиатура со ступенчатым профилем
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клавиатура со ступенчатым профилем
-
19 переназначения клавиш
быстрая клавиша; сочетание клавиш — keyboard shortcut
Русско-английский большой базовый словарь > переназначения клавиш
-
20 исполнение
исполнение
Управляющий сигнал, посылаемый с клавиатур при нажатии специальной клавиши, которая часто обозначается символами Enter или Return. Данный сигнал обычно используется завершения любой команды ОС, набираемой на клавиатуре. Десятичный ASCII-код этого сигнала равен 13. (См. тж. return.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
3.11 исполнение (performance): Условия эксплуатации, для которых показатели назначения газоанализатора установлены опытным путем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-1-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнение
См. также в других словарях:
Клавиши управления курсором — Клавиши управления курсором восемь клавиш на клавиатуре компьютера. А именно: ↑ , ↓ , ← … Википедия
Клавиши-модификаторы — Сочетание клавиш (синонимы: горячая клавиша, клавиша быстрого доступа, клавиша быстрого вызова, клавиатурный ускоритель) (англ. keyboard shortcut, quick key, access key, hot key) нажатие одной или нескольких клавиш на клавиатуре для выполнения… … Википедия
Клавиши модификаторы — Сочетание клавиш (синонимы: горячая клавиша, клавиша быстрого доступа, клавиша быстрого вызова, клавиатурный ускоритель) (англ. keyboard shortcut, quick key, access key, hot key) нажатие одной или нескольких клавиш на клавиатуре для выполнения… … Википедия
клавиши перемещения курсора — 3.1.2 клавиши перемещения курсора (cursor keys): Группа клавиш, обозначенных стрелками, каждая из которых при ее нажатии перемещает курсор на экране дисплея в соответствии с обозначенным на клавише направлением стрелки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Памятник клавиатуре — Памятник 56.832328, 60.607572 … Википедия
ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре — Терминология ГОСТ Р ИСО 9241 4 2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа: 3.1.11 активация комбинации клавиш (key roll over):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ход клавиши — 3.1.9 ход клавиши (key displacement): Величина перемещения клавиши из исходного неактивированного состояния в состояние полного нажатия клавиши. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая поверхность клавиши — 3.1.21 рабочая поверхность клавиши (strike surface): Часть верхней поверхности клавиши, с которой соприкасается палец при нажатии клавиши. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тактильные индикаторные клавиши — 3.1.22 тактильные индикаторные клавиши (tactile indicator keys): Клавиши, расположенные в ряде С, имеющие на своей рабочей поверхности осязаемое средство фиксирования указательных пальцев (выступ) для регулярного, удобного и точного возвращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилие нажатия клавиши — 3.1.10 усилие нажатия клавиши (key force): Сила, необходимая для перемещения клавиши из неактивированного положения в активированное. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функциональные клавиши — Function keys (англ. Function key) клавиши на компьютерной или терминальной клавиатуре, которые запрограммирова … Википедия